f(x) (에프엑스) – HOT SUMMER [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath
Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

도저히 이렇겐 더 안되겠어
내가 어떻게든 좀 손보겠어
낡은 스타일밖에 모르는 넌 프로듀스
얼마나 멋져질지 좀 알겠어

교실에서 사무실 책상에서
청소 안 한 방에서 어서 나와라 어서

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot 너무 더워
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot 이게 제 맛

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

말리부 해변은 아니더라도
금가루 뿌렸니 눈부셔 파도
발 툭툭 털고 아이스크림 가게로
가십 가득한 TV가 재미없어

한강에서 물 파란 동해에서
저 워터 파크에서 재밌게 놀자 어서

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찡그린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot 너무 더워
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot 이게 제 맛

땀 흘리는 외국인은 길을 알려주자
너무 더우면 까만 긴 옷 입자
Yeah! it must be burning, cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning, true that, you know I got it

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot 너무 더워
Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot 이게 제 맛

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot 너무 더워

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot summer

Romanized Lyrics

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath
Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

dojeohi ireohgen deo andoegesseo
naega eotteohgedeun jom sonbogesseo
nalkeun seutailbakke moreuneun neon peurodyuseu
eolmana meotjyeojilji jom algesseo

gyosireseo samusil chaeksangeseo
cheongso an han bangeseo eoseo nawara eoseo

tteugeoun gwangseon ssodajyeo at ttakkeumhae
nunbusyeo saljjak jjipurin nun seongeullaeseu
eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreolhae
haneureun parahda mothae tumyeonghaejyeo

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot neomu deowo
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot ige je mat

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

mallibu haebyeoneun anideorado
geumgaru ppuryeotni nunbusyeo pado
bal tuktuk teolgo aiseukeurim gagero
gasip gadeukhan TVga jaemieopseo

hangangeseo mul paran donghaeeseo
jeo woteo pakeueseo jaemitge nolja eoseo

tteugeoun gwangseon ssodajyeo at ttakkeumhae
nunbusyeo saljjak jjinggeurin nun seongeullaeseu
eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreolhae
haneureun parahda mothae tumyeonghaejyeo

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot neomu deowo
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot ige je mat

ttam heullineun oegugineun gireul allyeojuja
neomu deoumyeon kkaman gin ot ipja
Yeah! it must be burning, cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning, true that, you know I got it

tteugeoun gwangseon ssodajyeo at ttakkeumhae
nunbusyeo saljjak jjipurin nun seongeullaeseu
eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreolhae
haneureun parahda mothae tumyeonghaejyeo

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot neomu deowo
Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot ige je mat

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot neomu deowo

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot summer

English lyrics

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath
Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

I can’t take this anymore
I’m going to take care of this somehow
I don’t know anything but your old style
If I were to produce you, do you have any idea how cool you can be?

From the classroom, from the office desk
From your uncleaned room, come on, come out

Sunglasses protecting my eyes from the hot
Blinding, slightly stinging sunlight rays
The tingling feeling of biting the ice in your mouth
The sky is clear and blue

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot so hot
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot, this is definitely my taste

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot breath

Even if it isn’t the Malibu beach
The waves still sparkle like gold dust
I brush off my feet before entering an ice cream shop
With uninteresting gossip broadcasting on the TV

Come on let’s play in the water from the Han River
And at the water park in the east sea

Sunglasses protecting my eyes from the hot
Blinding, slightly stinging sunlight rays
The tingling feeling of biting the ice in your mouth
The sky is clear and blue

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot so hot
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot, this is definitely my taste

Let’s show the sweating foreigners here
If it’s too hot, wear something black and long
Yeah! it must be burning, cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning, true that, you know I got it

Sunglasses protecting my eyes from the hot
Blinding, slightly stinging sunlight rays
The tingling feeling of biting the ice in your mouth
The sky is clear and blue

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot so hot
Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot, this is definitely my taste

Hot summer ah hot hot summer (I feel it in the air~)
Hot summer ah hot hot so hot

Hot hot hot hot summer hot hot hot hot summer

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: iheartf(x)
Color code: Eun Mi

Advertisements

f(x) (에프엑스) – Lollipop (Feat. SHINee) [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal
Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin

*I changed SHINee’s colors (except Minho’s) for this because they were so close to f(x)’s*

Hangul Lyrics

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

안녕 내가 찾던 너야 놀란 내 두 눈은 너만 찰칵
난 벌써 멈칫 끌렸지 똑같은 비밀 갖고 있어

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

바삐 거닐 때 짜증날 때 피곤할 때 단꿈에 빠질 때
그려지는 단 한 사람 너 whoa whoa~ whoa whoa~

너야 갖고 싶은 묘약 기쁨이 주는 맛 톡톡 터져
날 웃게 만든 치료제 조용히 나만 알고 싶어

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

짜증날 땐 너를 보면 착하게 변해
내 감정을 만져주는 너는 예쁜 마법사
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

살짝 다가서 줄거야 먼저 기다린 척 깜짝 몰래
네가 바로 내 비타민 짜릿한 느낌 어쩜 좋아

(Key/Minho) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

Ah~ ah~ ah~ ah~

내 맘속에 사는 너야 이젠 난 너 밖엔 볼 수 없어
내가 부름 꼭 와야 돼 날 두고 멀리 절대 못가

(Amber/Key) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

Romanized Lyrics

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

annyeong naega chatdeon neoya nollan nae du nuneun neoman chalkak
nan beolsseo meomchit kkeullyeotji ttokgateun bimil gatgo isseo

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

bappi geonil ttae jjajeungnal ttae pigonhal ttae dankkume ppajil ttae
geuryeojineun dan han saram neo whoa whoa~ whoa whoa~

neoya gatgo sipeun myoyak gippeumi juneun mat toktok teojyeo
nal utge mandeun chiryoje joyonghi naman algo sipeo

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

jjajeungnal ttaen neoreul bomyeon chakhage byeonhae
nae gamjeongeul manjyeojuneun neoneun yeppeun mabeopsa
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

saljjak dagaseo julgeoya meonjeo gidarin cheok kkamjjak mollae
nega baro nae bitamin jjarithan neukkim eojjeom joha

(Key/Minho) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

Ah~ ah~ ah~ ah~

nae mamsoge saneun neoya ijen nan neo bakken bol su eopseo
naega bureum kkok waya dwae nal dugo meolli jeoldae motga

(Amber/Key) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

English Lyrics

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Hi! I’m looking at you, the fact that my eyes can only see you, amaze me
I’ve already been hesitant, do you have the same secrets as me?

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

When you walk busy, when you’re frustrated
When you’re tired, when you’re sweet

You’re the only one my mind can draw, whoa whoa~ whoa whoa~

You wanna have the potion that can make you taste all the joy
And make your heart burst tock tock
Those “drugs” made me laugh quietly, you wanna know me

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

When I look at you frustration nicely changes
You touch my feelings, you’re the most pretty wizard
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

Pretending to be a little surprised I secretly wait around us
Maybe you’re like vitamins that make me feel excited

(Key/Minho) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Ah~ ah~ ah~ ah~

You can’t see, but you’re living in my heart now, I can’t let you go
I got the call saying you should leave me, but we’d never be far away

(Amber/Key) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: colorcodedlyrics
Color code: Eun Mi

f(x) (에프엑스) – So Into U [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

관심없는 듯 난 항상 바쁜 듯
먼저 전화하게되면 지는 게임처럼
나도 똑같이 늘 그래왔는데 이번만은 조금 달라 넌
뭔가 다른 사람인가봐 들어봐

놓치고 싶지 않아 다시는 안올것 같아
So tell me what’s up 내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고 조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘 니 눈을 보고 말해 so into you

보고싶어도 널 안고싶어도
다가오면 물러서는게 습관처럼
누구에게도 그랬던 나인데 이번만은 조금 달라 넌
넌 뭔가 다른 사람인가봐 들어봐

놓치고 싶지 않아 다시는 안올것 같아
So tell me what’s up 내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고 조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘 니 눈을 보고 말해 so into you

모두 다 그래 여자는 자존심이라고
그래서 네게도 지켜보려 노력해봐도
I need you I want you 이런 말 참 힘들겠지만
용길내서 꼭 말해볼꺼야~ oh~

놓치고 싶지 않아 다시는 안올것 같아
So tell me what’s up 내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고 조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘 니 눈을 보고 말해 so into you

놓치고 싶지 않아 다시는 안올것 같아
So tell me what’s up 내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고 조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘 니 눈을 보고 말해 so into you

Romanized Lyrics

gwansimeomneun deut nan hangsang bappeun deut
meonjeo jeonhwahagedoemyeon jineun geimcheoreom
nado ttokgati neul geuraewatneunde ibeonmaneun jogeum dalla neon
mwonga dareun saramingabwa deureobwa

nohchigo sipji anha dasineun anolgeot gata
So tell me what’s up nae maeum gatgireul
jogeumdo sumgiji anhgo jogeum deo sarangseureopge
jeonhallae nae mam ni nuneul bogo malhae so into you

bogosipeodo neol angosipeodo
dagaomyeon mulleoseoneunge seupgwancheoreom
nuguegedo geuraetdeon nainde ibeonmaneun jogeum dalla neon
neon mwonga dareun saramingabwa deureobwa

nohchigo sipji anha dasineun anolgeot gata
So tell me what’s up nae maeum gatgireul
jogeumdo sumgiji anhgo jogeum deo sarangseureopge
jeonhallae nae mam ni nuneul bogo malhae so into you

modu da geurae yeojaneun jajonsimirago
geuraeseo negedo jikyeoboryeo noryeokhaebwado
I need you I want you ireon mal cham himdeulgetjiman
yonggilnaeseo kkok malhaebolkkeoya~ oh~

nohchigo sipji anha dasineun anolgeot gata
So tell me what’s up nae maeum gatgireul
jogeumdo sumgiji anhgo jogeum deo sarangseureopge
jeonhallae nae mam ni nuneul bogo malhaeso into you

nohchigo sipji anha dasineun anolgeot gata
So tell me what’s up nae maeum gatgireul
jogeumdo sumgiji anhgo jogeum deo sarangseureopge
jeonhallae nae mam ni nuneul bogo malhae so into you

English Lyrics

It’s like you’re uninterested, it’s like you’re always busy
And it’s like you think if you call first, you’re losing a game
I’ve always been like that too, you’re different this time
You’re a different person somehow, listen

I don’t want to lose you, I don’t think you’ll ever come back again
So tell me what’s up, to have my heart
Without having to hide, with a little more love, I want to deliver my heart
And tell you, looking straight into your eyes, so into you

Although I miss you, although I want to hold you
As if it was a habit to back off when someone approached me
I’m someone who did that to everyone, you’re different this time
You’re a different person somehow, listen

I don’t want to lose you, I don’t think you’ll ever come back again
So tell me what’s up, to have my heart
Without having to hide, with a little more love, I want to deliver my heart
And tell you, looking straight into your eyes, so into you

Everyone says, “girls are prideful”
So to you too, even if you try to protect me
I need you, I want you, these words are hard to say
But I’ll find the courage to say them~ oh~

I don’t want to lose you, I don’t think you’ll ever come back again
So tell me what’s up, to have my heart
Without having to hide, with a little more love, I want to deliver my heart
And tell you, looking straight into your eyes, so into you

I don’t want to lose you, I don’t think you’ll ever come back again
So tell me what’s up, to have my heart
Without having to hide, with a little more love, I want to deliver my heart
And tell you, looking straight into your eyes, so into you

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: aff(x)tion.com
Color code: Eun Mi

f(x) (에프엑스) – My Style [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

Ladies and Gentlemen, f(x)! hey! (uh-huh, yeah) hey! let’s go!

저길 봐 good boy 저 옆에 그 뒤 왼쪽편 깔끔한 후드티 위에 재킷 멋진 match 좋아
아 아 style 멋져 왠지 맘이 떨려 oh! so stylish OK! my style

맘대로 뛰는 맘 숨겨지지 않는 맘 나 어떡해 나 어떡해 야단났어 stop!
멋대로 부푼 맘 팝콘처럼 튀는 맘 자꾸 티 나는 맘 더는 감출 수 없는 맘

마침내 그가 바라본다 그가 날 보며 웃는다
(My style) my style 나 어떡해 (aha)
(My style)
my style 꼭 찝어 너! (okay)
마침내 그가 다가온다 난 숨을 힘껏 참아 stop!
(My style) my style 또 두근대 (aha)
(My style) my style 콕 찍어 너! (okay)

침착해 서둘러 벌써 열걸음도 안 남았어 태연해 보이는 표정 네게 지어보일거야
아 아 스릴넘쳐 심장 쿵쿵거려 oh! so coolish OK! my style

잡히지 않는 맘 멈춰지지 않는 맘 나 어떡해 나 어떡해 큰일났어 stop!
춤추듯 뛰는 맘 말을 듣지 않는 맘 널 향해 뛰는 맘 다 보이는 나의 맘

마침내 그가 바라본다 그가 날 보며 웃는다
(My style) my style 나 어떡해 (aha)
(My style) my style 꼭 찝어 너! (okay)
마침내 그가 다가온다 난 숨을 힘껏 참아 stop!
(My style) my style 또 두근대 (aha)
(My style) my style 콕 찍어 너! (okay)

아 바로 그가 눈 앞에서 손 흔들며 말을 건다
(My style) my style 나 어떡해 (aha)
(My style) my style 꼭 찝어 너! (okay)
자 큰 숨을 들이쉬면 내 두근거림 모두 stop!
(My style) 들켜도 난 몰라 (aha)
(My style) 던 감출 수 없는 맘 (okay)

It’s what I see (yeah) that’s got me breathless (나나나나 나나나나)
Gimme some room cause I’m coming to get it (나나 나나나)
Everybody want it but you know I got it (나나나나 나나나나)
Not done yet gotta finish what you started (나나 나나나)
My eyes have been on you lately (my style 나 어떡해)
Just want you to be my baby (my style 꼭 찝어 너! )
Oh you so cool it’s got me freezing (널 향해 뛰는 맘)
Wanna figure you out (so) stop your brain teasing (다 보이는 나의 맘)

마침내 그가 바라본다 그가 날 보며 웃는다
(My style) my style 나 어떡해 (aha)
(My style) my style 꼭 찝어 너! (okay)
마침내 그가 다가온다 난 숨을 힘껏 참아 stop!
(My style) my style 또 두근대 (aha)
(My style) my style 콕 찍어 너! (okay)

아 바로 그가 눈 앞에서 손 흔들며 말을 건다
(My style) my style 나 어떡해 (aha)
(My style) my style 꼭 찝어 너! (okay)
자 큰 숨을 들이쉬면 내 두근거림 모두 stop!
(Luna/Krystal) Oh 들켜도 난 몰라 던 감출 수 없는 맘

Hey! my style 나 어떡해 hey! my style 꼭 찝어 너!
Hey! my style 또 두근대 my style 콕 찍어 너! hey!

Romanized Lyrics

Ladies and Gentlemen, f(x)!
Hey! (uh-huh, yeah) hey! let’s go!

jeogil bwa good boy jeo yeope geu dwi oenjjokpyeon
kkalkkeumhan hudeuti wie jaekit meotjin match joha
a a style meotjyeo waenji mami tteollyeo
Oh! so stylish OK! my style

mamdaero ttwineun mam sumgyeojiji anhneun mam
na eotteokhae na eotteokhae yadannasseo stop!
meotdaero bupun mam papkoncheoreom twineun mam
jakku ti naneun mam deoneun gamchul su eomneun mam

machimnae geuga barabonda geuga nal bomyeo utneunda
(My style) my style na eotteokhae (aha)
(My style) 
my style kkok jjibeo neo! (okay)
machimnae geuga dagaonda nan sumeul himkkeot chama stop!
(My style) my style tto dugeundae (aha)
(My style) 
my style kok jjigeo neo! (okay)

chimchakhae seodulleo beolsseo yeolgeoreumdo an namasseo
taeyeonhae boineun pyojeong nege jieoboilgeoya
a a seurilneomchyeo simjang kungkunggeoryeo
Oh! so coolish OK! my style

japhiji anhneun mam meomchwojiji anhneun mam
na eotteokhae na eotteokhae keunilnasseo stop!
chumchudeut ttwineun mam mareul deutji anhneun mam
neol hyanghae ttwineun mam da boineun naui mam

machimnae geuga barabonda geuga nal bomyeo utneunda
(My style) my style na eotteokhae (aha)
(My style)
my style kkok jjibeo neo! (okay)
machimnae geuga dagaonda nan sumeul himkkeot chama stop!
(My style) my style tto dugeundae (aha)
(My style) 
my style kok jjigeo neo! (okay)

a baro geuga nun apeseo son heundeulmyeo mareul geonda
(My style) my style na eotteokhae (aha)
(My style)
my style kkok jjibeo neo! (okay)
ja keun sumeul deuriswimyeon nae dugeungeorim modu stop!
(My style) deulkyeodo nan molla (aha)
(My style) deon gamchul su eomneun mam (okay)

It’s what I see (yeah) that’s got me breathless (nananana nananana)
Gimme some room cause I’m coming to get it (nana nanana)
Everybody want it but you know I got it (nananana nananana)
Not done yet gotta finish what you started (nana nanana)
My eyes have been on you lately (my style na eotteokhae)
Just want you to be my baby (my style kkok jjibeo neo!)
Oh you so cool it’s got me freezing (neol hyanghae ttwineun mam)
Wanna figure you out (so) stop your brain teasing (da boineun naui mam)

machimnae geuga barabonda geuga nal bomyeo usneunda
(My style) my style na eotteokhae (aha)
(My style) 
my style kkok jjibeo neo! (okay)
machimnae geuga dagaonda nan sumeul himkkeot chama stop!
(My style) my style tto dugeundae (aha)
(My style) 
my style kok jjigeo neo! (okay)

a baro geuga nun apeseo son heundeulmyeo mareul geonda
(My style) my style na eotteokhae (aha)
(My style) 
my style kkok jjibeo neo! (okay)
ja keun sumeul deuriswimyeon nae dugeungeorim modu stop!
(Luna/Krystal) Oh deulkyeodo nan molla deon gamchul su eomneun mam

Hey! my style na eotteokhae hey! my style kkok jjibeo neo!
Hey! my style tto dugeundae my style kok jjigeo neo! hey!

English Lyrics

Ladies and Gentlemen, f(x)!
Hey! (uh-huh, yeah) hey! let’s go!

Look there, good boy, next to that, behind there, towards the left
A jacket over a clean hoodie, I like that cool match
Ah, ah, your style’s so cool, for some reason, my heart’s fluttering
Oh so stylish, OK, my style

My heart is racing on its own, my heart cannot be hidden
What do I do, what do I do? I’m in trouble, stop
My heart that swells on its own, my heart that bursts like popcorn
My heart that is constantly obvious, my heart that can no longer hide

Finally, he looks over at me, he looks at me and laughs
(My style) my style, what do I do? (aha)
(My style)
my style, specifically you (okay)
Finally, he walks towards me, I powerfully hold my breath, stop
(My style) my style, my heart’s thumping again (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)

Keep calm, hurry up, you don’t even have 10 steps left
An expression that seems calm, I’m going to try it on you
Ah, ah, I’m filled with thrill, my heart is beating, thump, thump
Oh so coolish, OK, my style

My heart that I can’t control, my heart that won’t stop
What do I do, what do I do? I’m in trouble, stop
My heart that beats as if it’s dancing, my heart that won’t listen to me
My heart that races towards you, my heart that everyone can see

Finally, he looks over at me, he looks at me and laughs
(My style) my style, what do I do? (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)
Finally, he walks towards me, I powerfully hold my breath, stop
(My style) my style, my heart’s thumping again (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)

Ah, he’s standing in front of me now
He’s waving his hands, trying to start a conversation
(My style) my style, what do I do? (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)
Now, if I take a deep breath, my heart’s thumping will all stop
(My style) If I get caught, I don’t know what to do (aha)
(My style) I can’t hide my heart any longer (okay)

It’s what I see (yeah) that’s got me breathless (nananana nananana)
Gimme some room cause I’m coming to get it (nana nanana)
Everybody want it but you know I got it (nananana nananana)
Not done yet gotta finish what you started (nana nanana)
My eyes have been on you lately (my style, what do I do?)
Just want you to be my baby (my style, specifically you!)
Oh you so cool it’s got me freezing (my heart is beating for you)
Wanna figure you out (so) stop your brain teasing (look at my heart)

Finally, he looks over at me, he looks at me and laughs
(My style) my style, what do I do? (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)
Finally, he walks towards me, I powerfully hold my breath, stop
(My style) my style, my heart’s thumping again (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)

Ah, he’s standing in front of me now
He’s waving his hands, trying to start a conversation
(My style) my style, what do I do? (aha)
(My style) my style, specifically you (okay)
Now, if I take a deep breath, my heart’s thumping will all stop
(Luna/Krystal) If I get caught, I don’t know what to do
(Luna/Krystal) I can’t hide my heart any longer

Hey! my style, what do I do? hey! my style, specifically you
Hey! my style, my heart is beating again, my style, specifically you, hey!

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: superaffxtion.wordpress.com
Color code: Eun Mi

f(x) (에프엑스) – Stand Up! [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

Stand up wake up 지금 여기
너에게 나 외치고 싶어 hello hello hello hello
Stand up wake up 두 팔을 벌려
너에게 나 숨차게 달려 hello hello hello hello hello~

모두 잘 될거라 내게 말해줘 stand up sing for me
그만큼 더 크게 노래해줘 stand up sing for me
많은 것들이 변하고 알 수 없게 되어도
너와 함께 했던 날들 나 후회는 없어 다시 한번

Stand up wake up 지금 여기서
너에게 나 외치고 싶어 hello hello hello hello
Stand up wake up 두 팔을 벌려
너에게 나 숨차게 달려 hello hello hello hello hello~

때로는 아무도 몰래 눈물도 흘렸지만
단 한번뿐인 내 삶에 나 후회는 없어 다시 한번

Stand up wake up 지금 여기서
너에게 나 외치고 싶어 hello hello hello hello
Stand up wake up 두 팔을 벌려
너에게 나 숨차게 달려 hello hello hello hello hello~

자 그대로 눈을 감아도 펼쳐지는 빛처럼
언젠가는 모든 꿈을 이루게 될거야~

Stand up wake up 지금 여기서
너에게 (Luna/Krystal) 나 외치고 싶어 hello hello hello hello
Stand up wake up 두 팔을 벌려
너에게 나 숨차게 달려 hello hello hello hello hello

Romanized Lyrics

Stand up wake up jigeum yeogi
neoege na oechigo sipeo hello hello hello hello
Stand up wake up du pareul beollyeo
neoege na sumchage dallyeo hello hello hello hello hello~

modu jal doelgeora naege malhaejwo stand up sing for me
geumankeum deo keuge noraehaejwo stand up sing for me
manheun geotdeuri byeonhago al su eoptge doeeodo
neowa hamkke hatdeon naldeul na huhoeneun eopseo dasi hanbeon

Stand up wake up jigeum yeogiseo
neoege na oechigo sipeo hello hello hello hello
Stand up wake up du pareul beollyeo
neoege na sumchage dallyeo hello hello hello hello hello~

ttaeroneun amudo mollae nunmuldo heullyeotjiman
dan hanbeonppunin nae salme na huhoeneun eopseo dasi hanbeon

Stand up wake up jigeum yeogiseo
neoege na oechigo sipeo hello hello hello hello
Stand up wake up du pareul beollyeo
neoege na sumchage dallyeo hello hello hello hello hello~

ja geudaero nuneul gamado pyeolchyeojineun bitcheoreom
eonjenganeun modeun kkumeul iruge doelgeoya~

Stand up wake up jigeum yeogiseo
neoege (Luna/Krystal) na oechigo sipeo hello hello hello hello
Stand up wake up du pareul beollyeo
neoege na sumchage dallyeo hello hello hello hello hello

English Lyrics

Stand up, wake up, here, right now
I want to yell to you, hello hello hello hello
Stand up, wake up, open both arms
I run to you breathlessly, hello hello hello hello hello~

Tell me that everything is going to be okay, stand up sing for me
Sing it for me even louder, stand up sing for me
Many things have changed, even if it becomes unknown
The days I were with you, I’ve never regretted it once

Stand up, wake up, here, right now
I want to yell to you, hello hello hello hello
Stand up, wake up, open both arms
I run to you breathlessly, hello hello hello hello hello~

Sometimes, secretly, I’ve cried as well
But I have never in my lifetime, regretted it once

Stand up, wake up, here, right now
I want to yell to you, hello hello hello hello
Stand up, wake up, open both arms
I run to you breathlessly, hello hello hello hello hello~

Even if I stop crying now, like an revealing light
All my dreams will come true~

Stand up, wake up, here, right now
I want to (Luna/Krystal) yell to you, hello hello hello hello
Stand up, wake up, open both arms
I run to you breathlessly, hello hello hello hello hello

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: aff(x)tion.com
Color code: Eun Mi

f(x) (에프엑스) – Love (아이) [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

Hey, did you hear what happened? 
No, what’s up? Just listen

안개비에 가렸니 니 맘 먼지비에 젖었니 니 맘 ooh~
구름 뒤에 있니 니 맘 놀리려고 감췄니 니 맘 ooh~

나난나난나나 나난나난나나 너 말고는 딴덴 못 봐
나난나난나나 나난나난나나 니가 나를 잘 알잖아

고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록

Can’t you never see never see never never see
갇힌 니 맘에 니 안에 싸인 바램도
Can’t you never see never see never never see
닫힌 니 맘 속 나를 꺼내줘

나난나난나나 나난나난나나 너 말고는 딴덴 못 가
나난나난나나 나난나난나나 너도 나를 잘 알잖아

고운 니가 떠나 추억되면 안돼
고운 니가 떠나 과거되면 안돼
내 맘에 걸어 놓은 니 약속을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록

Can’t you never see never see never never see
갇힌 니 맘에 니 안에 싸인 바램도
Can’t you never see never see never never see
닫힌 니 맘 속 나를 꺼내줘

Baby 아니라고 baby 안된다고 baby 내 맘속은 baby
(No I can’t breath, no I can’t speak)
(If you leave it’s something that I can’t think of)
(All I know you’re my one and only baby)
(Please don’t drive me crazy)

고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
I’ll never change my love, I’ll never change my love

니가 떠나 추억되면 안돼
고운 니가 떠나 과거되면 안돼
내 맘에 걸어 놓은 니 약속을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록

Romanized Lyrics

Hey, did you hear what happened? 
No, what’s up? Just listen

angaebie garyeotni ni mam
meonjibie jeojeotni ni mam ooh~
gureum dwie itni ni mam
nolliryeogo gamchwotni ni mam ooh~

nanannanannana nanannanannana
neo malgoneun ttanden mot bwa
nanannanannana nanannanannana
niga nareul jal aljanha

goun uri ai bi majhimyeon andwae
goun uri ai an boimyeon andwae
nugudo mot oge nae maeumeul jikyeo
neoro da chaeuda nunmure chaeijin anhdorok

Can’t you never see never see never never see
gathin ni mame ni ane ssain baraemdo
Can’t you never see never see never never see
dathin ni mam sok nareul kkeonaejwo

nanannanannana nanannanannana
neo malgoneun ttanden mot ga
nanannanannana nanannanannana
neodo nareul jal aljanha

goun niga tteona chueokdoemyeon andwae
goun niga tteona gwageodoemyeon andwae
nae mame georeo noheun ni yaksogeul jikyeo
neoro da chaeuda nunmure chaeijin anhdorok

Can’t you never see never see never never see
gathin ni mame ni ane ssain baraemdo
Can’t you never see never see never never see
dathin ni mam sok nareul kkeonaejwo

Baby anirago baby andoendago
Baby nae mamsogeun baby
(No I can’t breath, no I can’t speak)
(If you leave it’s something that I can’t think of)
(All I know you’re my one and only baby)
(Please don’t drive me crazy)

goun uri ai bi majhimyeon andwae
goun uri ai an boimyeon andwae
nugudo mot oge nae maeumeul jikyeo
I’ll never change my love, I’ll never change my love

niga tteona chueokdoemyeon andwae
goun niga tteona gwageodoemyeon andwae
nae mame georeo noheun ni yaksogeul jikyeo
neoro da chaeuda nunmure chaeijin anhdorok

English Lyrics

Hey, did you hear what happened? 
No, what’s up? Just listen

Did you hide your heart in the foggy rain?
Did your heart get wet in the rain of dust? ooh~
Is your heart behind the clouds?
Did you hide your heart to play around? ooh~

nanannanannanananannanannana
Other than you I can’t look anywhere else
nanannanannanananannanannana
You know me well

Our beautiful love cannot be rained on
Our beautiful love cannot be blind
Protect my heart so no one can come in
If I fill my heart with you, I hope it won’t fill with tears

Can’t you never see never see never never see
In your hidden heart, a sign of hope is there
Can’t you never see never see never never see
In your locked heart, release me

nanannanannanananannanannana
Other than you I can’t look anywhere else
nanannanannanananannanannana
You know me well

Our beautiful love cannot be rained on
Our beautiful love cannot be blind
Protect my heart so no one can come in
If I fill my heart with you, I hope it won’t fill with tears

Can’t you never see never see never never see
In your hidden heart, a sign of hope is there
Can’t you never see never see never never see
In your locked heart, release me

Baby, you’re not the one, baby, this can’t be
Baby, inside my heart, baby
(No I can’t breath, no I can’t speak)
(If you leave it’s something that I can’t think of)
(All I know you’re my one and only baby)
(Please don’t drive me crazy)

Our beautiful love cannot be rained on
Our beautiful love cannot be blind
Protect my heart so no one can come in
I’ll never change my love, I’ll never change my love

You leaving cannot be part of a memory
You can’t leave me
Fulfill your promise that you made with my heart
If I fill my heart with you, I hope it won’t fill with tears

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: aff(x)tion.com
Color code: Eun Mi

f(x) (에프엑스) – Gangsta Boy [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

My gangsta my gangsta my gangsta my gangsta

약속 펑크 반짝 잠수 너는 그 테러짓이 문제거든
하지만 평범은 no 함께라면 OK wild thing 나만의 gangsta

성적표를 펼쳐보니 낯 뜨거워 아빠 눈을 힐끗 보니 더 무서워
가슴 철렁 엄마 소리 겁나지만 그래도 난 상관 안 해

My gangsta boy (my gangsta boy)
내 남자죠 (내 남자죠)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
넌 참 멋져 (넌 참 멋져) you’re my prince

친오빠가 나타나 경고했어 널 마주치면 one two punch 혼내준대
친구마저 난리치며 날 말려도 어쨌든 난 만날거야

My gangsta boy (my gangsta boy)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
행복해져 (행복해져) my gangsta

성격 (까칠) 말투 (삐딱해) 생각 (단순) 행동 (과격해)
무섭다고 겁내도 내 눈엔 깜찍해 사랑해줄래~ my gangsta boy

(Gangster monster no) 그댄 나만의 Mr. (까칠) 말투
내 눈엔 그저 귀여운 햄스터 (넌 멋져) (삐딱해) 생각
넌 멋쩍은 미소로 날 녹였죠 (단순) 행동
나 요즘 그대 때문에 미치겠죠 (과격해)
(Ah ah ah ah ah 사랑이란 건) (끌려)
겪어보지 않은 사람 절대 모르죠 (만족해)
(Uh uh uh uh uh 걱정 말아요) (기쁨)
난 가슴으로 사랑은 본다는 거죠

My gangsta boy (boy~) (my gangsta boy)
내 남자죠 (내 남자죠) (my gangsta boy~)
My gangsta boy (my gangsta boy~) (my gangsta my gangsta)
넌 참 멋져 (넌 참 멋져~) (넌 참 멋져) you’re my prince

(Amber/Sulli) You’re my angel a-a-a-a-angel
(Victoria/Amber) You’re my angel a-a-a-a-angel

My gangsta boy (my gangsta boy) 나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My gangsta boy (my gangsta boy~)
(My gangsta my gangsta) 행복해져 (행복해져~)
(행복해져) my gangsta boy yeah~

My gangsta boy (my gangsta my gangsta) my gangsta boy
My gangsta boy~ (my gangsta my gangsta) my gangsta

Romanized Lyrics

My gangsta my gangsta my gangsta my gangsta

yaksok peongkeu banjjak jamsu neoneun geu tereojisi munjegeodeun
hajiman pyeongbeomeun no hamkkeramyeon OK wild thing namanui gangsta

seongjeokpyoreul pyeolchyeoboni nat tteugeowo
appa nuneul hilkkeut boni deo museowo
gaseum cheolleong eomma sori geopnajiman
geuraedo nan sanggwan an hae

My gangsta boy (my gangsta boy)
nae namjajyo (nae namjajyo)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
neon cham meotjyeo (neon cham meotjyeo) you’re my prince

chinoppaga natana gyeonggohaesseo
neol majuchimyeon pne two punch honnaejundae
chingumajeo nanrichimyeo nal mallyeodo
eojjaetdeun nan mannalgeoya

My gangsta boy (my gangsta boy)
na ppunijyo (na ppunijyo)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
haengbokhaejyeo (haengbokhaejyeo) my gangsta

seonggyeok (kkachil) maltu (ppittakhae)
saenggak (dansun) haengdong (gwagyeokhae)
museopdago geopnaedo nae nunen kkamjjikhae
saranghaejullae~ my gangsta boy

(Gangster monster no) geudaen namanui Mr. (kkachil) maltu
nae nunen geujeo gwiyeoun haemseuteo (neon meotjyeo) (ppittakhae) saenggak
neon meosjjeogeun misoro nal nogyeotjyo (dansun) haengdong
na yojeum geudae ttaemune michigetjyo (gwagyeokhae)
(Ah ah ah ah ah sarangiran geon) (kkeullyeo)
gyeokkeoboji anheun saram jeoldae moreujyo (manjokhae)
(Uh uh uh uh uh geokjeong marayo) (gippeum)
nan gaseumeuro sarangeun bondaneun geojyo

My gangsta boy (boy~) (my gangsta boy)
nae namjajyo (nae namjajyo) (my gangsta boy~)
My gangsta boy (my gangsta boy~) (my gangsta my gangsta)
neon cham meotjyeo (neon cham meotjyeo~)
(neon cham meotjyeo) you’re my prince

(Amber/Sulli) You’re my angel a-a-a-a-angel
(Victoria/Amber) You’re my angel a-a-a-a-angel

My gangsta boy (my gangsta boy)
na ppunijyo (na ppunijyo)
My gangsta boy (my gangsta boy~)
(My gangsta my gangsta)
haengbokhaejyeo (haengbokhaejyeo~)
(haengbokhaejyeo) my gangsta boy yeah~

My gangsta boy (my gangsta my gangsta) my gangsta boy
My gangsta boy~ (my gangsta my gangsta) my gangsta

English Lyrics

My gangsta my gangsta my gangsta my gangsta

Promise, punk, sparkling dive, your problems stem from your terrorist acts
Still, normalcy is a no, but together it’s OK, wild thing, my gangsta

When I opened my report card, I felt heat rise
When I caught sight of my dad’s eyes, it was scarier
My disappointed mother’s yells were frightening, but I don’t care

My gangsta boy (my gangsta boy)
He’s my boy (he’s my boy)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
You’re so cool (you’re so cool) you’re my prince

My brother came and warned you
If you bump into me, one two punch, he’d punish you
Even my friends disapprove and scold me
But I’m still going to meet you

My gangsta boy (my gangsta boy)
He’s only mine (he’s only mine)
My gangsta boy (my gangsta my gangsta)
I’m happier (I’m happier) my gangsta

(You’re) hot tempered and (you have a) bad attitude
You think (simply), yet you take (drastic) actions
Although I say and act as if I’m scared
I find you cute in my eyes, I want to love you, my gangsta boy

(Gangster monster no) you’re my Mister (you’re) hot tempered
You’re just a cute hamster in my eyes (you’re cool) (you have a) bad attitude
Your wonderful smile has melted me (you think (simply) yet you take)
I’m going crazy lately because of you (drastic) actions
(Ah ah ah ah ah, love)
(I’m attracted to you)
People who haven’t experienced it wouldn’t know (I’m pleased)
(Uh uh uh uh uh, don’t worry) (I’m delighted)
I see love with my heart

My gangsta boy (boy~) (my gangsta boy)
He’s my boy (he’s my boy) (my gangsta boy~)
My gangsta boy (my gangsta boy~) (my gangsta my gangsta)
You’re so cool (you’re so cool~)
(You’re so cool) you’re my prince

(Amber/Sulli) You’re my angel a-a-a-a-angel
(Victoria/Amber) You’re my angel a-a-a-a-angel

My gangsta boy (my gangsta boy)
He’s only mine (he’s only mine)
My gangsta boy (my gangsta boy~)
(My gangsta my gangsta)
I’m happier (I’m happier~)
(I’m happier) my gangsta boy yeah~

My gangsta boy (my gangsta my gangsta) my gangsta boy
My gangsta boy~ (my gangsta my gangsta) my gangsta

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: superaffxtion.wordpress.com
Color code: Eun Mi