f(x) (에프엑스) – Lollipop (Feat. SHINee) [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal
Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin

*I changed SHINee’s colors (except Minho’s) for this because they were so close to f(x)’s*

Hangul Lyrics

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

안녕 내가 찾던 너야 놀란 내 두 눈은 너만 찰칵
난 벌써 멈칫 끌렸지 똑같은 비밀 갖고 있어

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

바삐 거닐 때 짜증날 때 피곤할 때 단꿈에 빠질 때
그려지는 단 한 사람 너 whoa whoa~ whoa whoa~

너야 갖고 싶은 묘약 기쁨이 주는 맛 톡톡 터져
날 웃게 만든 치료제 조용히 나만 알고 싶어

달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

짜증날 땐 너를 보면 착하게 변해
내 감정을 만져주는 너는 예쁜 마법사
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

살짝 다가서 줄거야 먼저 기다린 척 깜짝 몰래
네가 바로 내 비타민 짜릿한 느낌 어쩜 좋아

(Key/Minho) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

Ah~ ah~ ah~ ah~

내 맘속에 사는 너야 이젠 난 너 밖엔 볼 수 없어
내가 부름 꼭 와야 돼 날 두고 멀리 절대 못가

(Amber/Key) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 달콤한 lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) 넌 나의 lollipop oh lollipop oh lolli

Romanized Lyrics

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

annyeong naega chatdeon neoya nollan nae du nuneun neoman chalkak
nan beolsseo meomchit kkeullyeotji ttokgateun bimil gatgo isseo

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

bappi geonil ttae jjajeungnal ttae pigonhal ttae dankkume ppajil ttae
geuryeojineun dan han saram neo whoa whoa~ whoa whoa~

neoya gatgo sipeun myoyak gippeumi juneun mat toktok teojyeo
nal utge mandeun chiryoje joyonghi naman algo sipeo

dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

jjajeungnal ttaen neoreul bomyeon chakhage byeonhae
nae gamjeongeul manjyeojuneun neoneun yeppeun mabeopsa
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

saljjak dagaseo julgeoya meonjeo gidarin cheok kkamjjak mollae
nega baro nae bitamin jjarithan neukkim eojjeom joha

(Key/Minho) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

Ah~ ah~ ah~ ah~

nae mamsoge saneun neoya ijen nan neo bakken bol su eopseo
naega bureum kkok waya dwae nal dugo meolli jeoldae motga

(Amber/Key) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) neon naui lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) dalkomhan lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) neon naui lollipop oh lollipop oh lolli

English Lyrics

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Hi! I’m looking at you, the fact that my eyes can only see you, amaze me
I’ve already been hesitant, do you have the same secrets as me?

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

When you walk busy, when you’re frustrated
When you’re tired, when you’re sweet

You’re the only one my mind can draw, whoa whoa~ whoa whoa~

You wanna have the potion that can make you taste all the joy
And make your heart burst tock tock
Those “drugs” made me laugh quietly, you wanna know me

Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

When I look at you frustration nicely changes
You touch my feelings, you’re the most pretty wizard
(Jonghyun/Luna) whoa whoa~ whoa whoa~

Pretending to be a little surprised I secretly wait around us
Maybe you’re like vitamins that make me feel excited

(Key/Minho) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Key/Minho) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Ah~ ah~ ah~ ah~

You can’t see, but you’re living in my heart now, I can’t let you go
I got the call saying you should leave me, but we’d never be far away

(Amber/Key) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) Sweet lollipop oh lollipop oh lollipop oh
(Amber/Key) You’re my lollipop oh lollipop oh lollipop oh

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: colorcodedlyrics
Color code: Eun Mi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s