f(x) (에프엑스) – Me+U [Hangul, Romanization & Translation]

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

Hangul Lyrics

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh hey, this is it, what, let’s go, ha, M-E+U, teach me
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

선생님 나 좀 봐요! 왜 맘에 장난쳐요! 집중할 수 없어요! M. E. +. U. (teach me)
가슴은 쿵쿵쿵쿵 얼굴은 화끈화끈 선생님 책임 흥! f(x) 우왕굳!

이런 적은 없었는데 내가 못 푸는 이 문제 똑똑한 내가 풀지 못하지 why?
정신줄을 놓기 전에 내게 가르쳐줘요 어서! oh! 쌤 oh teach me teach me now

ME+U honey (yeah) 어려운 이 문제 (oh) 그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U teach me (yeah) 복잡한 문제 (oh) 그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

Yeah yeah yeah 강추뮤직 yeah yeah M. E. +. U.

엄마 나 어떡하죠 내 맘 도둑 맞았어 근데 이 느낌 뭐죠? M. E. +. U. (teach me)
머리는 빙글빙글 점수는 뒹굴뒹굴 선생님 책임 흥! f(x) 우왕굳!

친구들은 hey hey what’s up! 선생님의 style은 멋져 넘보기 없기 내가 먼저야 찜!
내 맘에 불질러놨음 눈길이라도 줘요 어서! oh! 쌤 oh give me give me now

ME+U honey (yeah) 어려운 이 문제 (oh) 그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U teach me (yeah) 복잡한 문제 (oh) 그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

Hush! 꿈 속에선 나만의 왕자
(You’re mine, you’re mine, you’re mine) whoa oh yeah~
내 손을 잡아줘 다른 세상으로 멀리 데려가 줘~ yeah~

ME+U honey (yeah) 어려운 이 문제 (oh) 그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U teach me (yeah) 복잡한 문제 (oh) 그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

ME+U honey (yeah) 어려운 이 문제 (oh) 그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U teach me (yeah) 복잡한 문제 (oh) 그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

See you staring at me (yeah yeah yeah)
강추뮤직 강추뮤직 (yeah yeah yeah yeah)
It’s the way you do it how you move it (yeah yeah yeah)
Tempt rising fast oh I just can’t stand it (yeah yeah yeah yeah)
나이 따윈 doesn’t matter (yeah yeah yeah)
(I got you baby) let’s pick it up faster (yeah yeah yeah yeah)
어 근데 what! 오 마이 깜놀! (강추뮤짘 강추뮤짘)
날아오는 분필 ow! (show me show me show me oh! yeah~)

Romanized Lyrics

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh hey, this is it, what, let’s go, ha, M-E+U, teach me
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

seonsaengnim na jom bwayo! wae mame jangnanchyeoyo!
jipjunghal su eopseoyo! M. E. +. U. (teach me)
gaseumeun kungkungkungkung eolgureun hwakkeunhwakkeun
seonsaengnim chaegim heung! f(x) uwanggut!

ireon jeogeun eopseotneunde naega mot puneun i munje
ttokttokhan naega pulji mothaji why?
jeongsinjureul nohgi jeone naege gareuchyeojwoyo eoseo!
Oh! ssaem oh teach me teach me now

ME+U honey (yeah) eoryeoun i munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun crazy
ME+U teach me (yeah) bokjaphan munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon oh mollamolla waeirae

Yeah yeah yeah gangchumyujik yeah yeah M. E. +. U.

eomma na eotteokhajyo nae mam doduk majasseo
geunde i neukkim mwojyo? M. E. +. U. (teach me)
meorineun binggeulbinggeul jeomsuneun dwingguldwinggul
seonsaengnim chaegim heung! f(x) uwanggut!

chingudeureun hey hey what’s up! seonsaengnimui styleeun meotjyeo
neombogi eopsgi naega meonjeoya jjim!
nae mame buljilleonwasseum nungirirado jwoyo eoseo!
Oh! ssaem oh give me give me now

ME+U honey (yeah) eoryeoun i munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun crazy
ME+U teach me (yeah) bokjaphan munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon oh mollamolla waeirae

Hush! kkum sogeseon namanui wangja
(You’re mine, you’re mine, you’re mine) whoa oh yeah~
nae soneul jabajwo dareun sesangeuro meolli deryeoga jwo~ yeah~

ME+U honey (yeah) eoryeoun i munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun crazy
ME+U teach me (yeah) bokjaphan munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon oh mollamolla waeirae

ME+U honey (yeah) eoryeoun i munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun crazy
ME+U teach me (yeah) bokjaphan munje (oh)
geudaewa nal deohamyeon oh mollamolla waeirae

See you staring at me (yeah yeah yeah)
moreuncheok mwongmi? (yeah yeah yeah yeah)
It’s the way you do it how you move it (yeah yeah yeah)
Tempt rising fast oh I just can’t stand it (yeah yeah yeah yeah)
nai ttawin doesn’t matter (yeah yeah yeah)
(I got you baby) let’s pick it up faster (yeah yeah yeah yeah)
eo geunde what! o mai kkamnol! (gangchumyujik gangchumyujik)
naraoneun bunpil ow! (show me show me show me oh! yeah~)

English Lyrics

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh hey, this is it, what, let’s go, ha, M-E+U, teach me
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

Teacher, look at me, why are you playing games with feelings?
I can’t concentrate M-E+U! (teach me)
My chest is thumping, my face is blushing
Teacher it’s your fault, hmm! f(x) hmph

There’s not been a time where I cannot solve a problem like this
I’m smart but I cannot solve this, why?
Teach me now before I lose concentration
Oh teacher, oh teach me, teach me now!

ME+U honey (yeah) this difficult problem (oh)
If you add me and you heart beating crazy.
ME+U teach me (yeah) a complicated problem (oh)
If you add me and you (oh) don’t know, don’t know, why am I like this?

Yeah, yeah, yeah, favored music, yeah, yeah M-E+U!

Mom, what should I do? My heart’s been stolen by a robber
But what’s this feeling? M-E+U! (teach me)
My head’s spinning, my points are shaking
Teacher it’s your fault, hmm! f(x) hmph

Friends hey, hey, what’s up? The teacher’s style is cool
Don’t look at him, I’m first
At least give me a glance because you’ve started a fire within me
Oh teacher, oh give me, give me now!

ME+U honey (yeah) this difficult problem (oh)
If you add me and you heart beating crazy
ME+U teach me (yeah) a complicated problem (oh)
If you add me and you (oh) don’t know, don’t know, why am I like this?

(Hush) In my dreams you’re my prince
(You’re mine, you’re mine, you’re mine) whoa oh yeah~
Hold my hand, take me to another world~ yeah~

ME+U honey (yeah) this difficult problem (oh)
If you add me and you heart beating crazy
ME+U teach me (yeah) a complicated problem (oh)
If you add me and you (oh) don’t know, don’t know, why am I like this?

ME+U honey (yeah) this difficult problem (oh)
If you add me and you heart beating crazy
ME+U teach me (yeah) a complicated problem (oh)
If you add me and you (oh) don’t know, don’t know, why am I like this?

See you staring at me (yeah yeah yeah)
Pretending not to know you (yeah yeah yeah yeah)
It’s the way you do it how you move it (yeah yeah yeah)
Tempt rising fast oh I just can’t stand it (yeah yeah yeah yeah)
Age doesn’t matter (yeah yeah yeah)
(I got you baby) let’s pick it up faster (yeah yeah yeah yeah)
Uh but what? oh my, that scared me (gangchumyujik gangchumyujik)
That flying chalk, ow! (show me show me show me oh! yeah~)

Hangul: Music.Naver
Romanization: Eun Mi
English: lybio.net
Color code: Eun Mi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s